-
1 просверливать отверстия
Просверливать отверстияIn addition, six oil holes were drilled at each end to lubricate the cage land riding surfaces.Four openings were bored radially through the wall of the sphere.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > просверливать отверстия
-
2 просверливать отверстия
Oil: perforateУниверсальный русско-английский словарь > просверливать отверстия
-
3 просверливать отверстия в трубе
Oil: tap a lineУниверсальный русско-английский словарь > просверливать отверстия в трубе
-
4 пробивать или просверливать отверстия
Drilling: perforateУниверсальный русско-английский словарь > пробивать или просверливать отверстия
-
5 просверливать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > просверливать
-
6 просверливать
2) Medicine: drill3) Engineering: bore4) Forestry: bore through, drill through5) Polygraphy: stab (напр. отверстия в корешковой части блока) -
7 продавливать отверстия
продавливать отверстия
просверливать отверстия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продавливать отверстия
-
8 отверстие
—отклонение от соосности поверхностей относительно отверстия... мм не более указанногоРусско-английский научно-технический словарь переводчика > отверстие
См. также в других словарях:
продавливать отверстия — просверливать отверстия — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы просверливать отверстия EN perforate … Справочник технического переводчика
АТРЕЗИЯ — (греч., от a отриц. част., и tran просверливать). Заращение естественных отверстий и каналов в животном организме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АТРЕЗИЯ греч., от а, отриц. част., и tran,… … Словарь иностранных слов русского языка
ГРЫЖИ — ГРЫЖИ. Содержание: Этиология....................237 Профилактика..................239 Диагностика...................240 Различные виды Г................241 Паховая Г....................241 Бедренная Г..................246 Пупочная Г … Большая медицинская энциклопедия
Газовое производство — Светильный газ (le gaz d eclairage, gaz light, Leuchtgas) смесь газов, горящая светящим пламенем, содержащая болотный газ CH4 и другие углеводородные газы и пары; получается при сухой перегонке (см. это слово), т. е. накаливанием в ретортах, без… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОСТНЫЙ ШОВ — КОСТНЫЙ ШОВ. Для восстановления целости кости нередко приходится прибегать к остеосинтез у костному шву (Lister; 1873), напр. при невправимых, околосуставных переломах и т. п. Правильно наложенный костный шов устраняет боли в случае свежего… … Большая медицинская энциклопедия
Виоа — (Vioa или Клиопа, Cliopa название более употребительное) сверлящие губки. Принадлежащие сюда формы характеризуются способностью просверливать в камнях, раковинах, кораллах и т. п. разветвленные ходы, которые и служат им защитой. Одни из губок… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ПЕРФОРАЦИЯ — (ново лат., от лат. perforare просверливать насквозь). Пробуравление, протыкание. Акушерская операция, состоящая в раздроблении черепа младенца и его опорожнении, с целью дать возможность свободно пройти головке тазовую полость. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
перфорировать — perforer. 1. Просверливать, пробивать отверстия; производить перфорацию 1. Перфорировать киноленту. Перфорировать квитанционную книжку. БАС 1. 2. Отделять часть массива горной породы при посредстве перфоратора. Перфорировать пласт каменного угля … Исторический словарь галлицизмов русского языка